以下为句子列表：
英文: Further studies appear warranted to investigate 24-hour secretory patterns of LH and gonadal steroids in men and women with diverse etiologies of chronic pain,they conclude.
中文: 他们还推断“未来的研究将集中在观察患有不同病因慢性痛的男性及女性体内LH和性腺甾体类24小时的分泌模式。”
更详细...
英文: Our results indicate that a modest but chronic reduction of just one hour of sleep nightly in early childhood can affect the child's cognitive performance at school entry,says Dominique Petit, a sleep researcher and coauthor of the study.
中文: 睡眠研究专家、该研究报告的撰写者之一多明尼克?派提特说：“我们的研究结果表明，在幼童时期，每晚的睡眠时间哪怕只减少一个小时，长时间持续这种状况都会影响孩子上学时的认知表现。”
更详细...
英文: Such programs might include control of drug or alcohol abuse, modification of chronic anti-social or impulsive aggressiveness, etc.
中文: 这些项目也许包括用药物进行实验或滥用酒精，改变人的潜在的反社会的心理，以及冲动侵略型的本性，等。
更详细...
英文: 10 years ago, I suffered from severe Chronic Gout , there were pain in both of my legs, At first, I thought it was rheumatism and did not consult any doctors but then the pain spread to my entired body.
中文: 十多年前便开始有痛风的现象，最初发作时是从脚部开始痛，当时以为只是一般的风湿，便没去医治。
更详细...
英文: 2 Bristow MR, Gilbert EM , Abraham WT, et al. Carvedilol produces dose-related improvements in left ventricular function and survival in subjects with chronic heart failure. Circulation. 1996, 94:2807.
中文: 4孙安盛，张炜，刘国雄.异钩藤碱对麻醉兔心脏传导功能的影响.中国药理学与毒理学杂志，1995,9:113.
更详细...
|
