以下为句子列表：
英文: Program for Study on Self-culture of Indigenous Peoplewas planned by Institute of Ethnic Relations and Culture in Taiwan National Dong Hwa University at its founding in 1995 as a cultural practice.
中文: 摘要东华大学族群所本于文化知识的实践行动，于1995年创所之初即规划“原住民自助文化研究计划”。
更详细...
英文: We gave him a beer mug to add to his collection,a beaming Merkel told reporters after hosting a summit on the 50th anniversary of the EU's founding Treaty of Rome.
中文: 默克尔主持完纪念欧盟的奠基石《罗马条约》签署50周年的峰会后，在接受记者采访时开心的说：“希望这个啤酒杯能为希拉克总统的个人收藏增色。”
更详细...
英文: We try to push adult stuff down on younger and younger kids, and what's the pointasked Lucy Calkins, founding director of the Reading and Writing Project at Columbia University's Teachers College.
中文: 哥大教师学院读写计画创办负责人露西．卡尔金斯问道：「我们想把成年人的读物硬生生塞给年龄层越来越低的孩子，为什麽？」
更详细...
英文: We will absolutely not allow Taiwan to secede from China under any pretext or in any manner,Cao said at a grand reception marking the 80th anniversary of the founding of the Chinese army.
中文: 我们绝不允许台湾用任何借口或任何形式从中国分离出去曹在纪念中国人民解放军建军80周年的大会上说到。
更详细...
英文: 1949 saw the founding of new China.
中文: 新中国是1949年成立的。
更详细...
|
