以下为句子列表:
英文: A Hawaiian surfer dives for safety after catching a solid 12-foot wave that nearly closed out on his head in the Bear Hawaiian Pro Longboard Invitational on the north shore of Oahu, Hawaii.
中文: 于夏威夷欧胡岛北岸举办的贝尔夏威夷职业长型冲浪板邀请赛中,一名夏威夷选手冲上一个足足有十二英尺高、几乎把他淹没的浪头后安全跃入水中。
更详细...
英文: A shark has attacked an Australian surfer near a popular beach in the southern state of Victoria, leaving him seriously injured.
中文: 在澳大利亚南部维多利亚州的一个受游人欢迎的海滩附近,一名冲浪者受到鲨鱼袭击,严重受伤。
更详细...
英文: An Australian surfer fought off a shark with his hands on Sunday, the second attack in Australian waters in two days.
中文: 一位澳大利亚冲浪爱好者9月25日仅凭自己的双手便赶走了向其发动袭击的一条鲨鱼,这是最近两天内在该国发生的第2起同类事件。
更详细...
英文: Basic equipment is affordable (8), and once a surfer buys his board, all he need is some waves!
中文: 冲浪的基本设备相对来说还是可以买得起的,一旦冲浪手买好了必备的工具,等待的就是那些惊涛骇浪了。
更详细...
英文: For summer windsailing action, don't forget to cheer on Hong Kong Gold medalist windsurfer Lee Lai-shan at her fourth Olympic performance in Athens this August.
中文: 就夏季风帆滑板比赛而言,别忘了在今年8月为香港风帆冲浪金牌选手李丽珊的表演加油,她已经是第四次参加奥运会了。
更详细...
|