以下为句子列表：
英文: Additionally, there are over one hundred students of LLD and LLM whose major are criminal procedural law.
中文: 此外，还有百余名正在就读的刑事诉讼法学专业的博士研究生和硕士研究生。
更详细...
英文: Administrative hearing is the procedural safeguard of executive action. In order to realize the procedural justice, administrative hearing must follow the principles of publicity, participation, equity, evasion, and procedural step.
中文: 摘要行政听证是行政执法行为的程序化。要实现程序正义的价值目标，行政听证至少须满足公开、参与、对等、回避、严格程序这些原则条件。
更详细...
英文: And at the same time, the current criminal procedural law will be modified again, which will offer a precious opportunity to the indigenization of the system of Habeas Corpus.
中文: 同时，刑事诉讼法的再修改又为人身保护令制度的本土化提供了一个不可多得的机会。
更详细...
英文: Article 144 In case any registered stocks are stolen, lost or destroyed, the shareholder may request the people's court to declare these stocks invalid in light of the public notice procedure prescribed in the Civil Procedural Law of the People's Republic
中文: 第一百四十四条记名股票被盗、遗失或者灭失，股东可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》规定的公示催告程序，请求人民法院宣告该股票失效。
更详细...
英文: “On-job” training has the advantage of ensuring that activity ( repeated actions is a key factor in the apprentices' knowledge construction) and participation in everyday work activities “forces” learners to access higher order procedural and propositiona
中文: 在职培训也有很多优势，受训工人重复一些操作对他们自身的知识构成帮助很大，而且在每天工作过程中感受工作的压力和强度有助于他们达到更高的工作水平。
更详细...
|
