以下为句子列表：
英文: A greenhouse gas allows most visible solar radiation to pass through, but it absorbs and reradiates outgoing infrared radiation, thereby warming the surface.
中文: 温室气体容许太阳辐射中的多数可见光穿透，但会吸收地球所散发的红外光，并将其再辐射，因而暖化地表。
更详细...
英文: A high-resolution video camera, along with an infrared camera for navigation, was placed in the front of the craft along with three light-emitting-diode arrays for fill lighting and two quartz halogen lamps for spotlighting.
中文: 一台高解析度摄影机放置在小船的前方，另外还有一台导航用红外线摄影机、三排发光二极体负责提供充足的照明，以及两个石英卤素灯用于聚光。
更详细...
英文: A new type of diesel particulate filter (DPF) system using honeycomb ceramic filter was developed successfully by utilizing the infrared regeneration technique.
中文: 摘要开发了采用壁流式蜂窝陶瓷作为过滤材料，利用红外辐射及柴油机废气进行再生的新的柴油机排放微粒后处理系统。
更详细...
英文: A one-dimensional simplified model on the inner surface temperature computation conversely based on the outer surface temperature measured by infrared imager was presented.
中文: 摘要利用红外热像仪获得外壁温度，在简化的一维模型下反推内壁温度。
更详细...
英文: A rattlesnake, for instance, has one small pit on each side of its head, filled with thousands of receptor cells, which are actually microscopic-sized infrared sensors.
中文: 例如响尾蛇在头部两侧小凹坑里的器官充满数千个受体细胞，这实际上就是显微的红外线感受器。
更详细...
|
