以下为句子列表:
英文: A situation where there is evidence of a suitable system in place but because of the infrequent need to use the system there are no recent records or other form of verification available.
中文: 建议:即使在有证据证明确有适当的系统存在情况下,因为无须频繁使用该系统,所以没有近期的记录或其他形式的有效证明。
更详细...
英文: Although pneumonia is not infrequent in third world countries. this outbreak in Turkey is highly uncommon.
中文: 虽然肺炎在第三世界国家中并不罕见,但象土耳其这样的突然爆发却也是极不平常的。
更详细...
英文: An Indian, in his native garb, was standing there; but the red men were not so infrequent visitors of the English settlements, that one of them would have attracted any notice from Hester Prynne, at such a time; much less would he have excluded all other
中文: 一个身着土著装束的印第安人正站在那里,但在这块英国殖民地中,红种人并非鲜见,此时有这么一个人站在那儿,不会引起海丝特·白兰的任何注意,更不会把一切其它形象和思绪一概从她的头脑中排挤出去。
更详细...
英文: Difficult, incomplete, or infrequent evacuation of dry, hardened feces from the bowels.
中文: 便秘有困难的、不完全的或不经常从肠道排泄干燥且硬的大便
更详细...
英文: Inspections may be as infrequent as semi-annual or as much as full-time supervision.
中文: 根据不同情况,检察员也许半年检查一次,也许要全时检查。
更详细...
|