以下为句子列表:
英文: A prime ingredient of impulsion is the time the horse spends in the air rather than on the ground; in other words, an added expression within the paces, always provided that there is a clear distinction between the collected trot and the Passage.
中文: 前进气势的一项重要成分是马匹在空中的时间比在地面的时间长,也就是说,给步伐增加的表现力使得缩短快步和正步明显不同。
更详细...
英文: Collection is the transformation of impulsion into lowering of the haunches and elevation of the front, which improves the whole carriage of the horse.
中文: 收缩是由马降低后部提升前部的动力转化而来,它可以全面的改善马的承载状况。
更详细...
英文: Heterogeneity factors in the text, however, consist of the potential themes which have interpreted the obvious theme to some extent as following: the approval to personal labor leads to the impulsion to the national purposes that force private ownership r
中文: 然而文本中的异质成分却构成潜在的主题,在一定程度上解构了显在的主题:对个体劳动的礼赞,冲击了以公有制强行取代私有制的国家意志;对合理诉求的再现,表现了“异己者”要求平等自由、言行一致的有效追问;对女性命运的书写,凸显了社会主义新人梁生宝的人格缺失。
更详细...
英文: Impulsion is a precondition for a good collection in trot and canter. If there is no impulsion, then there is nothing to collect.
中文: 2前进气势是快步与跑步时良好收缩的先决条件。如果没有前进气势,就不会有收缩。
更详细...
英文: Impulsion is the term used to describe the transmission of an eager and energetic, yet controlled, propulsive energy generated from the hind quarters into the athletic movement of the horse.
中文: 前进气势这个术语,是用来描述从马匹后躯产生的推动力,迅速有力又有节制地传递到竞技动作中去。
更详细...
|