以下为句子列表：
英文: Irrespective of percentageshould be mentioned as one of the clause on the face of the insurance policy.
中文: 保险公司默认的免赔率在哪里可以知道？保单的背面条款里有吗?
更详细...
英文: The democratization and dissemination of information throughout the network in all directions irrespective of organizational position ...
中文: 五、分布式的决策。信息自由地为获得授权的员工共享将造成?过程自然被分散而遍布到整个组织。
更详细...
英文: A penalty kick is awarded if any of the above ten offences is committed by a player inside his own penalty area, irrespective of the position of the ball, provided it is in play.
中文: 在比赛中无论球在什么位置，如果队员在本方罚球区内违反了上述十种犯规行为中的任何一种，应被判罚球点球。
更详细...
英文: Anyone who is a clansman of Sam Kiang, between the ages of over 21 and under 60 and who is healthy can apply for ordinary membership, irrespective of sex.
中文: 凡属三江同乡，不分性别，其年龄在廿一岁以上，六十岁以下，身体健康者，可申请为普通部员。
更详细...
英文: Anyone who is a clansman of Sam Kiang, who is over 60 years old and who is healthy can apply for Special Membership irrespective of sex.
中文: 凡属三江同乡，不分性别，其年龄在六十岁以上，身体健康者，可申请为特别部员。
更详细...
|
