以下为句子列表：
英文: Based on the analysis of the lateral acceleration data of vehicles measured in Shanghai Metro Lin, this paper suggests that the lateral oscillation force of the vehicles shall choose 10% of the vertical load on a single wheel.
中文: 摘要根据铁路车辆及上海轨道交通3号线上实测车辆横向加速度值，建议横向摇摆力取轴重的10%，按目前承轨合构造，车辆偶然脱轨后可能横向偏移左右各1.75m。
更详细...
英文: However, since the line of sightto the target is in motion, the missiles must develop a continuous lateral acceleration to stay on the beam.
中文: 然而，由于目标瞄准线处于运动之中，所以导弹必须具有连续的横向加速度才能保持正确的航向。
更详细...
|
