以下为句子列表：
英文: 4 Assist the managers in preparing annual budget, consolidate and control the coherence.
中文: 协助每年运营计划和预算的制作。
更详细...
英文: According to you case, better have a few more treatments to consolidate the results.
中文: 根据你的情况，我想你再做几次治疗巩固一下效果为好。
更详细...
英文: Adhering to the Four Cardinal Principles, we must go on steadily and surely with political restructuring, extend socialist democracy and improve the socialist legal system in order to build a socialist country under the rule of law and consolidate and dev
中文: 必须在坚持四项基本原则的前提下，继续积极稳妥地推进政治体制改革，扩大社会主义民主，健全社会主义法制，建设社会主义法治国家，巩固和发展民主团结、生动活泼、安定和谐的政治局面。
更详细...
英文: And history tells us that there have been rulers who, at critical times, deliberately created a ghostlyatmosphere, to control the minds of the people and consolidate their gains and power.
中文: 然而，历史上有些统治者，却利用非常时期，特意制造黑幕沉沉，“鬼”气阴森的恐怖气氛，以求驾驶人民思想，巩固其既得利益和地位的目的。
更详细...
英文: Based on the organization's objective, set up department goal and coach staff to set up short-term practice plan, review and consolidate the submitted plans in order to ensure the department goal meet the company's targets.
中文: 以公司目标为基础，建立部门的目标，并指导职员建立短期实践计划，回顾并巩固已提交方案，以确保部门目标与公司目标的一致性。
更详细...
|
