以下为句子列表:
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: (请比对第24页核二厂出水口,以明悉变更后真相的背后,台电公司切勿睁眼说瞎话,自欺再欺人。)
更详细...
英文: A Study of the Huangmei Opera Film Genreis a doctoral research project which comprises a documentary series and academic writing in order to advance a film research mode grounded in practitioner research, where the activity of filmmaking and the study of
中文: 摘要「黄梅调电影探索」是一个包含多部纪录片制作系列及研究论文的博士专题,其目的是在建立一个新的研究模式,在这模式中电影创作及电影理论互相辉映及印证,本篇文章便是研究论文中的其中一篇。
更详细...
英文: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
中文: 「曾经有人口普查员想试我,我就以蚕豆和美味的红酒,拌他的肝脏吃掉了。
更详细...
英文: A close friend of mine is about to move to a very far place. I fear I won't see him again.
中文: “我有一个要好的朋友,就要搬到很远的地方去了,我担心以后再也见不到他了。”
更详细...
英文: A fierce wild beast: If he comes, his prey will be humans!---Chapter 3---said Zheng Tai of Dong Zhuo, who was approaching the capital with a huge army.
中文: “一只残暴的野兽,如果他来了,他的猎物将是人!”——第3章——郑泰说董卓,董卓正带领一支大军*近首都。
更详细...
|