以下为句子列表：
英文: ' I was in light of contemplation wherein I say the lamentable abyss of my own vileness and misery: wherefore I said: `Who are thou, the Lord of infinite wisdom and goodness, who dost vouchsafe to visit me, a vile worm and abominable?
中文: ’我在沉思,并且看见我自己卑微的,可憎的深渊:所以我说:‘您是谁,无限智慧和美善的主,赏赐了我,您显现在我面前,而我只是可憎的蠕虫?
更详细...
英文: [NIV] I planned to visit you on my way to Macedonia and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way to Judea.
中文: 也要从你们那里经过，往33马其顿去，再从马其顿回到你们那里，叫你们给我送行往犹太去。
更详细...
英文: [NIV] Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the women of the land.
中文: 1[和合]利亚给雅各所生的女儿1底拿出去，要见那地的女子们。
更详细...
英文: “They cannot hope to cover themselves or hide from the laws,” he told Malaysian journalists at the end of his three-day working visit here yesterday.
中文: 首相说这些法律是可以执行的而且博客们一定要记住他们不能躲起来或者利用网络做一些违法的事情。
更详细...
英文: 【Kim's Note】Try to blurt out this sentence on your second visit to a company or office. Everyone will be happy to see you as well.
中文: 当你第二次到某家公司或者办公室，最好脱口而出这句话。所有人也会很高兴见到你。
更详细...
|
