以下为句子列表：
英文: 1 OK/NG parts and waiting for inspection / checked pass parts are well separated in different easily distinguishable or well labeled container to avoid mix up.
中文: 没有特别要求清楚区分和识别OK/NG部件和待检/已通过检验的部件,容易引致材料混淆.
更详细...
英文: 2 beneficiary's certificate required as per following format: we certify having made arrangement with the carrier to place the copy of invoice and packing list on the inner side of the door of each container carrying deatails of goods inside it .
中文: 翻译:受益人出示证明:我们证明:在每个集装箱里面,我们都放上了发票和装箱单.在发票和装箱上都详细的描写货物的情况.
更详细...
英文: 3 The delivery date is understood to be the date of goods been sent to the container yard/station by the seller and informed buyer's appointed forwarder.
中文: 交货的日期以卖方将货品运达出口港之货柜场/站，并通知买方所指定的货运代理的日期为准。
更详细...
英文: [The plants were loaded into the container immediately after planting on (name of growing media) which are not used for plant growing.
中文: 植株于输出前须完全去除原始栽培介植，未使用过的泥碳土，椰子纤维，水苔或树皮重新种植，并立即进行包装，植物检疫证明书加注。
更详细...
英文: （Price includes cost of goods, Carriage (freight), and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer's country.
中文: 包括货物费用、运费、承运商支付的保险费，运到买方指定的目的港的价格。
更详细...
|
