以下为句子列表：
英文: It was me attempting to paint. I painted my wife's portrait and I gave her the paint as a diversionary tactic.
中文: “最初是我尝试绘画。我为妻子画肖像画，然后把画送给玛勒，来转移她的注意力。”
更详细...
英文: Show me a denarius. Whose portrait and inscription are on it?
中文: 24拿一个银钱来给我看．这像和这号是谁的．他们说、是该撒的。
更详细...
英文: To portrait the early Christians reading their Bibles is to lie in the face of undeniable historical facts! They could not have told you what a book looked like.
中文: 把当初的基督徒描绘为读经的基督徒，简直就是渺视历史的铁证！他们还说不清一本书是什么样子的。
更详细...
英文: the writings are an unvarnished portrait of einstein struggling bravely with the manifold inconveniences of sickness and old age,said freeman dyson, a mathematician at the institute for advanced study in princeton.
中文: 美国普林斯顿大学高级研究院的数学家福里曼·戴森说：“这本日记真实地再现了爱因斯坦与疾病和年迈等诸多不便顽强抗争的情景。”
更详细...
英文: 1802 George Romney, English portrait painter, died at Kendal in Cumbria.
中文: 英国肖像画家乔治·罗姆尼在坎布里亚郡的肯达尔去世。
更详细...
|
