以下为句子列表:
英文: A bill of exchange is an unconditional order in writing, addressed by one person to another, signed by the person giving it, requiring the person to whome is is addressed to pay on demand or at a fixed or determinable future time a sum certain in mney to
中文: 汇票是由一人开致另一人的书面的无条件命令,即发出命令的人签名,要求接受命令的人,立即或定期或在可以确定的将来时间,把一定金额的货币,支付给一个特定的人、或他的指定之人、或来人。
更详细...
英文: A draft is defined officially as an unconditional order in writing, addressed by one person to another, signed by the first person, requiring the second person to whom it is addressed to pay at sight or at a fixed or determinable future time, a certain am
中文: 汇票的正式定义是由一个人向另一个人签发的,要求受票人立即或在一定时间内,对某人或其指定的人,支付一定金额的无条件支付命令书。
更详细...
英文: Certainly we can dialogue together on things other than the verification of my presence , but my point is , dare to indulge in the interminable , silly , apparently irrelevant and meaningless practice of staying in touch with me constantly .
中文: 当然除了确认我的临在之外,我们也可聊点别的事情,我所强调的只不过是:你得敢放心进入这冗长无味、荒谬可笑,且表面看来不相干又没什麽意义的练习里,练习时时与我联系。
更详细...
英文: Far away the staring roads, deep in dust, stared from the hill-side, stared from the hollow, stared from the interminable plain.
中文: 远处,耀眼的大路,上面积着很厚的尘土,沿着山坡盯着人看,穿过山谷盯着人看,横过一望无际的平原盯着人看。
更详细...
英文: He made an interminable argument.
中文: 他无休止地争论。
更详细...
|