以下为句子列表：
英文: Even though Japanese women treat men like men, they maintain their own womanly dignity, spirit and individual femininity.
中文: 尽管日本女人对男人的要求苛刻，但是他们依然保有自己独特女人魅力，不屈不挠之精神以及独立的女权立场。
更详细...
英文: I don't know what modern womanly beauty is, but in my mind, it consists of such an eternal diathesis on women which has little relationship with time.
中文: 我不知道什么是现代女性美，因为在我的心目中，女性美在于女性身上那些比较永恒的素质，与时代不相干。
更详细...
英文: I know nothing about modern womanly beauty, but in my mind, it lies in women's everlasting qualities which have nothing to do with the times.
中文: 我不知道什么是现代女性美，因为在我的心目中，女性美在于女性身上那些比较永恒的素质，与时代不相干。
更详细...
英文: In a society that often forgives men who wander more readily than women who neglect their traditional role, Royal - for all her womanly charms - is now perceived as curiously unfeminine.
中文: 此外，在法国社会，通常原谅犯下错误的男性要比忽视自己传统角色的女性要容易得多，罗雅尔，尽管她具备女性的迷人气质，但现在她应该认识到，当其好奇地做了女性不应该做的事后所要付出的代价。
更详细...
英文: She went, with her neat figure, and her sober womanly step, down the dark street.
中文: 她顺着黑暗的街道走去，显出利落匀称的身材，迈着端庄的女人的步子。
更详细...
|
