以下为句子列表：
英文: Comment: Blount's torrid shooting and improved rebounding were key reasons why the Wolves won 10 of 13 games during their hot streak this month, and he has reduced his turnovers this season.
中文: 射手布持续火热的手感和篮板球的提高是灰狼队在这月13场比赛胜出10场的关键因素，在这个赛季射手布的失误也减少了。
更详细...
英文: Fate conspired against Ramsey when he lost goalkeeper Gordon Banks before the game through illness, Peter Bonetti enduring a torrid time as his replacement.
中文: 老天要与拉姆齐作对，他失去了门将班克斯，之后的比赛异常艰难，接班的皮特经历了一段难熬的时期。
更详细...
英文: It couldn't have been a complete shock for the Yankees, who have been linked to Clemens more often than some torrid Hollywood love affair.
中文: 对洋基来说，这才是个最震撼的消息。洋基一直和火箭人保持著热线连络，热线程度甚至还超过某些好莱坞的怪怪情侣。
更详细...
英文: Italian Health Minister said Italian supermarket aisles and cinemas may soon be overflowing with people escaping the torrid summer heat under plans being drawn up to avoid a repeat of the thousands of deaths in last year's heat wave.
中文: 意大利将开放超市和电影院供人们避暑之用,避免重蹈去年热浪席卷导致几千人死亡的覆辙.卫生部长指出,这样一来,这些公共场所可能出现拥挤的局面.
更详细...
英文: Newcastle have had a torrid history with injuries, and unfortunately Owen has been plagued by injuries as well since he's joined the Magpies.
中文: 纽卡的伤病情况实在可以用恐怖来形容，很不幸，欧文在加盟纽卡没多久也受伤了。
更详细...
|
