以下为句子列表：
英文: 2001 Also on the same day, 19 people made it to the summit, surpassing the previous record of 10 people, everyone survived.
中文: 2001年的同一天,19人同时登上峰顶,刷新了之前10人的纪录,并且无一伤亡.
更详细...
英文: At 40 years and 62 days, he'll beat the previous record set by Cameroon striker Roger Milla who was 40 years and 39 days when he appeared at the 1990 finals.
中文: 博姆尼杰尔凭借40岁又62天的“高龄”打破了喀麦隆前锋罗杰·米拉在1990年决赛中创下的40岁又39天的纪录。
更详细...
英文: He said: The previous record belonged to top players such as Kenny Dalglish, Phil Neal, Alan Hansen and all those great Liverpool players.
中文: 他说：“先前的记录属于那些顶尖的球员比如肯尼.达格利什、尼尔、阿兰.汉森和所有那些伟大的红军球员。
更详细...
英文: Meanwhile, the hole in the ozone layer was equal in size to the previous record of 2000 with recovery not expected for another 50 to 60 years.
中文: 同时，臭氧层破洞的面积则与2000年的纪录相等，至少还要50到60年才能恢复。
更详细...
英文: Sixteen-year-old Ang Chuang Yang typed the SMS (short message service) message in 41.52 seconds, beating the previous record of 42.22 seconds set by American Ben Cook in July, according to Singapore Telecommunications, organisers of the competition.
中文: 新加坡一名学生12日创造了新的发短信速度最快的吉尼斯世界纪录，只用了不到42秒的时间便将一条包含160个字符的短信输入到了自己的手机里。
更详细...
|
