以下为句子列表:
英文: After signing with Ding Hong three months, the management of atmosphere had improved obviously, during the half of year, on the basis of the previous year the company's operating achievement have increased 15%, Company system run effectively so far , At p
中文: 在该公司与鼎宏公司签约后的三个月,公司的整个公司的管理氛围已得到相应改善,在半年时间内公司的经营业绩比上一年度增长了15%,到此公司制度可有效运转,企业的管理氛围需有明显好转的目标已经达到,现目前该公司已经与鼎宏公司建立了长期伙伴关系。
更详细...
英文: Article 20: Each year, a Representative Organization shall, within six months after the end of the financial year of the foreign insurance institution that it represents, submit the annual report of the previous year of the foreign insurance institution t
中文: 第二十条?代表机构每年在其代表的外国保险机构会计年度结束后的6个月内,应当分别向中国保监会和当地中国保监会派出机构报送其所代表的外国保险机构上一年度的年报。
更详细...
英文: If the applicant is a non-financial entity, it shall submit the credit rating report of the previous year by a rating agency.
中文: 申请人为非金融机构的,申请筹建时应提供评级机构对申请人最近1年的信用评级报告。
更详细...
英文: Results: Motor vehicle accidents, falls, burns/scalds, and lacerations were the top four causes resulting in medical care in the previous year for Taiwan residents.
中文: 结果:台湾地区民众自述过去一年主要之就医事故伤害依其盛行率由高而低依序为:交通事故、跌倒/落、烧烫伤及割伤。
更详细...
英文: Revenues which must be listed in the budget in accordance with relevant regulations, may not be concealed or incompletely listed, and the abnormal receipts in the previous year may not be taken as the basis for the compilation of the budgetary revenues.
中文: 按照规定必须列入预算的收入,不得隐瞒、少列,也不得将上年的非正常收入作为编制预算收入的依据。
更详细...
|