以下为句子列表：
英文: 15 consumer 0 complain adornment enterprise, 2000, 2001, 2002, 2003 be judged 4 years to be quality to be believed so that cross the numerous special honour such as the unit by supervisory bureau of Shenzhen technology mass continuously.
中文: 15消费者零投诉装饰企业、2000、2001、2002、2003连续四年被深圳技术质量监督局评为质量信得过单位等众多殊荣。
更详细...
英文: 8 A remnant of tubal epithelium is seen here surrounded and infiltrated by numerous neutrophils. This is acute salpingitis. Neisseria gonorrheae was cultured.
中文: 图中急性输卵管炎的病理改变，可见残留的输卵管上皮周围有大量中性白细胞浸润。细菌培养可见淋球菌。
更详细...
英文: A 58-year-old Chinese male patient presented lepromatous iridocyclitis in his left eye, evidenced by numerous acid-fast organisms found by anterior chamber paracentesis.
中文: 眼前房水穿刺检查发现嗜酸性麻疯杆菌存在，特提出报告。
更详细...
英文: [NIV] They will chop down her forest,' declares the Lord , 'dense though it be. They are more numerous than locusts, they cannot be counted.
中文: 耶和华说:“埃及的树林，虽然不能寻察(或作“穿不过”)，敌人却要砍25伐，因他们多于26蝗虫，不可胜数。
更详细...
英文: “So while the report shows the more numerous but least serious violence——simple assaults, which is pushing and shoving——went down, the mix got worse in terms of severity.
中文: 他说：“虽然一方面报告显示有更多的不太严重的暴力犯罪，像普通的人身攻击，比如推搡案件减少了，但在整体的更加严重。
更详细...
|
