以下为句子列表:
英文: A Tale from Epic Kezer and Its Relationship with Saga of Genghis Khan”. Collection of Papers on Geser, Inner-Mongolian University Press, 2003. Hohhot.
中文: “图瓦《克孜尔》故事与成吉思汗传说”(蒙古文),《格斯尔》研究论文集,第~页,呼和浩特:内蒙古人民出版社,2003年。
更详细...
英文: A Tale of Three Logos: The Swoosh, the Shell, the Arches Conclusion, Consumerism versus Citizenship.Chapter 16 in No Logo.
中文: 三个品牌的故事──飞扬符号、贝壳、黄金拱形,消费者主义对抗国家公民〉,摘自《无品牌》第十六章。
更详细...
英文: A little man,we impress on our male children, never cries.
中文: “小男子汉”,我们让我们的男孩子铭记在心,“决不哭泣”。
更详细...
英文: Adult female visitors, as well as females who would have need of a bra, shall be required to wear a bra,the draft policy also states.
中文: 规定草案称:“成年女性或是有必要佩戴胸罩的女性都必须戴上胸罩。”
更详细...
英文: An excess of male lives will turn a personality sour in a feminine manner, without the inner understanding and compassion that is usually associated with the female sex.
中文: “过多的男性投身会使人格的女性风格变味,而失去了通常与女性相关联的内在的理解和关怀;同样,连续地以女性的人格投胎会使人格的男性风格变得粗糙,而失去了通常与男性关联的内在的力量。
更详细...
|