以下为句子列表：
英文: Taiwan is a Chinese inalienable part since the ancient times, any divides the motherland the ignominious behavior all not to be able to prevail!
中文: 自古以来台湾就是中国不可分割的一部分，任何分裂祖国的可耻行为都不会得逞的！
更详细...
英文: That ignominious experience led the Tories to adopt inflation targeting, which has transformed Britain's macroeconomic performance.
中文: 这段不光彩的经历使得保守党采取了设定通胀目标的方法，这让英国宏观经济表现得以改观。
更详细...
英文: The two BMW-Williams of Ralf Schumacher and Juan Montoya finished almost a lap behind in 4th and 5th, while pre-race World Championship favourite, Kimi Raikkonen, made an ignominious exit on the 9th lap with engine failure.
中文: 两名威廉姆斯车手小舒马赫和蒙托亚分别取得第四和第五的成绩，而赛前被大家普遍看好的雷克南，在第九圈的时候却因为引擎故障滑出了赛道。
更详细...
英文: What an ignominious destiny for medicine if its future turned into one of bestowing meagre increments of unenjoyed life!
中文: 如果医学未来只是起延长痛苦的生命的作用，那么它将的命运将多么可耻啊！
更详细...
英文: When you because settle to lonely and live simply changenobly, you can see clearly that common custom filthy, gloomy, narrow,tiny, ignominious and are absurd.
中文: 当你因安于孤独和澹泊而变得高尚，你就会看清那世俗的污浊、阴暗、狭隘、渺小、可耻与荒唐。
更详细...
|
