|
What an enchanting little girl!
|
|
|
多麽可爱的小姑娘! |
|
What an exercise in absurdity!
|
|
|
这是多么愚蠢的一个训练！ |
|
What an honour to have power with God in heaven over souls, and to obtain for them what they do not know or think!
|
|
|
何等荣耀能与神同在天上，超过万人之上，并为他们代求使他们所得到的远超过所知所想的！ |
|
What an honour! What a blessedness! And what a power for us to do the work because He lives, and by His Spirit pours forth His love into our hearts!
|
|
|
何等荣耀！何等福气！因为他长远活着，那在圣灵所浇灌在我们心里的爱，使我们得着何等力量来（为罪犯）代祷！ |
|
What an idiot I was to leave my suitcase on the train!
|
|
|
我真笨, 竟把手提箱落在火车上了! |
|
What an ignominious destiny for medicine if its future turned into one of bestowing meagre increments of unenjoyed life!
|
|
|
如果医学未来只是起延长痛苦的生命的作用，那么它将的命运将多么可耻啊！ |
|
What an imagination.
|
|
|
多么丰富的想象力！ |
|
What an inestimable privilege is the institution of daily secret prayer to begin every morning.
|
|
|
每天早晨实习隐密处的祷告是一个何等不可估量的权利呢？ |
|
What an interesting feature of city life?
|
|
|
城市生活中的一个多有趣的特点啊。 |
|
What an object you look in that old hat!
|
|
|
你戴著那顶帽子, 样子可真怪! |
|
What an object you look in that old hat!
|
|
|
你戴著那顶帽子,样子可真怪! |
