以下为句子列表：
英文: ABN AMRO, for example, is counterparty to derivatives worth an estimated EURO10 trillion in notional principal.
中文: 比如，荷兰银行是账面价值达10万亿欧元的金融衍生工具的交易商。
更详细...
英文: ABN Amro's share price rose by 3.5% by the end of the day and Barclays' rose by around the same amount.
中文: 当日，荷银的股价上涨了3.5%，巴克莱股价的升幅也其虎相当。
更详细...
英文: As the battle for control of ABN AMRO, a Dutch bank, took new twists, Alcoa, an American aluminium giant, launched a hostile bid for Alcan, a Canadian rival.
中文: 当荷兰银行控制权之争迎来新转折的时候，美国铝业巨头美铝亚洲为它的竞争对手加拿大铝业集团抛出了恶意收购的投标。
更详细...
英文: Big and medium-sized customers would be divvied up in the Netherlands between RBS and Fortis, according to ABN AMRO's own classification drawn up in December 2005, RBS said.
中文: 苏格兰皇家银行称，根据荷兰银行2005年12月制定的分级方案，在荷兰的大中型客户将由苏格兰皇家银行和富顿平分。
更详细...
英文: Business consulting and interpreting for multinational companies, including Deutsche Bank, JP Morgan Fleming Asset Management, ABN AMRO, etc.
中文: 为德意志银行，摩根基金管理公司，荷银证券等欧美企业担任商务会议口译。
更详细...
|
