以下为句子列表:
英文: America and Israel want to end this war in a way that transforms the balance of power in the Levant.
中文: 美国和以色列想通过改变中东地区的均势来结束战争。
更详细...
英文: And most political experts believe changing the current balance of power in the Senate would(will) be even more difficult.
中文: 大部份政坛专家相信改变当前参议院的权力平衡将会更加困难。
更详细...
英文: And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult.
中文: 多数政治专家认为,改变目前在参院权力的平衡将更加困难。
更详细...
英文: And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of power but a new world of law, where the strong are just, and the weak secured, and the peace preserved.
中文: 如果合作的滩头阵地能逼退猜忌的丛林,那么就让双方共同作一次新的努力;不是建立一种新的均势,而是创造一个新的法治世界,在这个世界中,强者公正,弱者安全、和平将得到维护。
更详细...
英文: Currently the GOP controls the balance of power in both the House and Senate due to having majorities in each one.
中文: 目前共和党党控制着两院的权力平衡,因其在两处均为多数。
更详细...
|