以下为句子列表:
英文: [bbe] And when they came in, they went up into the room where they were living; Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James, the son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas, the son of James.
中文: 进了城、就上了所住的一间楼房.在那里有彼得、约翰、雅各、安得烈、腓力、多马、巴多罗买、马太、亚勒腓的儿子雅各、奋锐党的西门、和雅各的儿子〔或作兄弟〕犹大。
更详细...
英文: [bbe] Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.
中文: 听见约翰的话、跟从耶稣的那两个人、一个是西门彼得的兄弟安得烈。
更详细...
英文: [kjv] And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
中文: 耶稣在伯大尼长大痲疯的西门家里坐席的时候、有一个女人、拿著一玉瓶至贵的真哪哒香膏来、打破玉瓶、把膏浇在耶稣的头上。
更详细...
英文: [kjv] And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
中文: 有一个古利奈人西门、就是亚力山大和鲁孚的父亲、从乡下来、经过那地方、他们就勉强他同去、好背著耶稣的十字架。
更详细...
英文: [kjv] Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
中文: 西门彼得回答说、主阿、你有永生之道、我们还归从谁呢。
更详细...
|