以下为句子列表：
英文: He cheated us under the guise of friendship.
中文: 他以友谊为掩护欺骗了我们。
更详细...
英文: Mickey Mouse Monopoly takes a close and critical look at the world these films create and the stories they tell about race, gender and class and reaches disturbing conclusions about the values propagated under the guise of innocence and fun.
中文: 《米奇老鼠的垄断》深入迪士尼电影的世界，透视这世界所创造的故事里，各种有关种族，性别及阶级的说法，发现了隐含在天真及欢乐的表象底下，它们正推广着一整套令人极度不安的价值观。
更详细...
英文: Seizure of Aboriginal lands under the guise of nationalization.
中文: 二.以国有化之名掠夺原住民族土地的暴力。
更详细...
英文: Since 1999, first under Bill Clinton and then under George Bush, it has given some $4.5 billion under the guise of Plan Colombia, a scheme to fight drug trafficking and guerrillas.
中文: 自1999年始，先是克林顿政府、后是布什政府以“哥伦比亚计划”之名向哥伦比亚提供了大约45亿美元。
更详细...
英文: Some will be based on misjudgments, and others will simply be pretextual - justifying aggression under the guise of pre-emption.
中文: 一些情况可能是建立在判断错误的基础上，其他情况只是借口，即在预防的伪装下试图证明进攻的正当性。
更详细...
|
