以下为句子列表：
英文: How many fallen yellow leaves do you have?the barber asked me, still whacking his long, gleaming razor againt the leather strap. He was asking my age.
中文: 你有多少张落下的叶子啦?他一边问我,一边在皮带上磨他的又长又亮的刀片.他是在问我的年龄.
更详细...
英文: But force repayment, and you feel like a hit man whacking kneecaps for a measly two bucks .
中文: 但如果强行要回钱，又会感到自己在为区区两、三块钱下狠手，简直像个职业杀手。
更详细...
英文: It was the very same man who now, as I'm writing, keeps whacking me, mechanically and impassively, with an umbrella.
中文: 结果我发现，就是这个我正在谈论的男人在打我，他现在还不停地用伞打我，动作机械、毫无表情。
更详细...
英文: Two amateur California naturalists found the tree earlier this summer during a bushwhacking expedition in search of tall trees.
中文: 人们以希腊神话中的亥伯龙神为这棵红杉命名，它高378.1英尺（115.2米），比之前的世界纪录保持者高出2米2。
更详细...
英文: With his right hand he unrelentingly kept whacking me with that umbrella.
中文: 而右手则不停地用伞来打我。
更详细...
|
