以下为句子列表:
英文: Another feature of copyright law which limits its potency is that it does not protect ideas; it merely protects the very expression of an idea.
中文: 版权法的另一特征是它不保护作品的思想本身,只保护作品思想的表达。这一特征对版权法本身的作用有所限制。
更详细...
英文: Article 1. The present Regulations are formulated according to the Article 54 of the Copyright Law of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Copyright Law).
中文: 第一条根据中华人民共和国著作权法(以下简称著作权法)第五十四条的规定,制定本实施条例。
更详细...
英文: Article 25 The amount of compensation for infringing the software copyright shall be determined under the provisions of the Copyright Law of the People's Republic of China.
中文: 第二十五条侵犯软件著作权的赔偿数额,依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条的规定确定。
更详细...
英文: Article 3. The term creationmentioned in the Copyright Law refers to intellectual activities from which literary, artistic and scientific works are directly resulted.
中文: 第三条著作权法所称创作,指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
更详细...
英文: Article 5.With regard to the term of protection for unpublished foreign works, the provisions of Articles 20 and 21 of the Copyright Law shall apply.
中文: 第五条对未发表的外国作品的保护期,适用著作权法第二十条、第二十一条的规定。
更详细...
|