|
Another famousstory where Eros played an important part was the Argonautic expedition.
|
|
|
厄洛斯起了重大作用的另一个著名的故事是亚尔古英雄的远征。 |
|
Another favorite is fudge, a rich chocolate treat.
|
|
|
另一个大家的最爱是乳胶糖，这是一种浓郁巧克力的糖果。 |
|
Another fearsome challenge on Bolton's Tal Ben Haim was followed by an elbow on Arsenal full-back Lauren as Essien began to establish an unwanted reputation.
|
|
|
另一次在同阿森纳的比赛当中，他肘击对方的后卫劳伦得到了一张黄牌，从此留下了不好的名声。 |
|
Another feature in Britain is politeness.
|
|
|
在英国另一个特点是有礼貌。 |
|
Another feature of London's shopping life is the chain store, in which prices are low and a wide variety of goods are offered.
|
|
|
伦敦购物生活另一特色是连锁店，里面价格低廉，提供各种商品。 |
|
Another feature of copyright law which limits its potency is that it does not protect ideas; it merely protects the very expression of an idea.
|
|
|
版权法的另一特征是它不保护作品的思想本身，只保护作品思想的表达。这一特征对版权法本身的作用有所限制。 |
|
Another feature of the year is that quite a few countries will see political change.
|
|
|
另一大猪年的特征是将能看到不少国家的政治变革。 |
|
Another film that is undergoing cutting - and a release date change - is the $70 million sci-fi update The Time Machine, starring Guy Pearce.
|
|
|
另一部即将被剪切镜头和更改放映期的影片是耗资7000万美元的科幻电影《时间机器》，该影片由盖伊-皮尔斯领衔主演。 |
|
Another finding here is the irregular pale tan plaques of collagen over the purple capsule known as sugar icingor hyaline perisplenitiswhich follows the splenomegaly and/or multiple episodes of peritonitis that are a common accompaniment to cirrhosis of t
|
|
|
此图的另一表现是紫色被膜上遍及胶原的异常淡褐色斑块，称为“糖衣”或“透明蛋白性脾周炎”，它继发于脾脏肿大和/或肝硬化常见并发症腹膜炎反复发作。 |
|
Another finding of this study was that the comparison group spent mor time teaching patients than the experimental group.
|
|
|
而卫教所花费时间则显示团体卫教措施较个别卫教省时。 |
|
Another finding was that fertility rates have declined in those parts of Morocco and Turkey that export labour to Europe.
|
|
|
报告的另一项发现是，在摩洛哥和土耳其向欧洲输出劳动力的地区，生育率有所下降。 |
