以下为句子列表：
英文: 15 All waste materials, excluding river and pond sediment, shall be segregated into categories covering: excavated material or construction waste suitable for reuse on-site, reclamation or fill, construction waste for disposal at public dump or landfill,
中文: 除河流及塘底的沉积物之外，所有废物应予分类，可包括：适合原地再用、用作填海或填料的挖掘物料或建筑废料；弃置于公众倾卸场或堆填区的建筑废料；化学废物；以及一般垃圾。
更详细...
英文: 3 To minimize impacts due to improper disposal of debris, all debris shall be loaded into sandbags and be removed from site at the end of each working day during the construction and dismantling period of the Project.
中文: 为减轻因不当处置垃圾造成的影响，在工程项目建造及拆卸期间的每个工作日完结前，须把全部垃圾放入沙包，然后搬离工地。
更详细...
英文: 5 The Permit Holder shall provide and install wastewater treatment plant for treatment and disposal of trade effluent before operation of the temporary bus depot.
中文: 在临时巴士车厂营运前，许可证持有人须提供及装妥污水处理设施，以处理商业废水。
更详细...
英文: 6 we shall advise the presenter of any discrepancies found in documents and hold refused document at the risk and disposal of the presenter . however, if discrepancies are subsequently waived by the applicant against payment /acceptance ,unless we are ins
中文: 我们应该通知文件中发现任何不一致的文件提交人及保留提交人拒收文件的风险和处理方式.然而,如果在付款时不一致随后被申请人放弃,除非我们被文件提交人指示优先收到申请人放弃的不一致.
更详细...
英文: A current research progress and status for sludge disposal in municipal wastewater treatment plant is also briefed.
中文: 并对目前中国在城市污水厂污泥的处理方面的研究现状及进展做了概述。
更详细...
|
