|
3 Throughout his life,Benjamin Franklin continued his education,learning from human contacts as well as from books.
|
|
|
在他的一生中，本杰明富兰克林象从书本中学习一样，从人与人之间的交往中继续了他的教育。 |
|
3 To confirm the method of how to repair change injection moulds accding to moulding process condition put it into action.
|
|
|
对生产中模具根据生产情况提出改模方案并跟进实施修模具、改模动作。 |
|
3 To do this, they had to solve a practical problem: studies of narcissism have hitherto relied on surveying individuals personally, something for which few chief executives are likely to have time or inclination.
|
|
|
为了研究调查,他们需要解决这么一个现实的问题,对于自恋的研究迄今为止都依赖于对个体的调查,而那些公司老板对于此项研究要么没有时间,要么没有兴趣. |
|
3 To increase the public and professional knowledge of sleep and its health importance in the Asian Pacific region so as to improve the quality of human life.
|
|
|
3在亚太区推广睡眠的基础知识和专业知识，以及睡眠健康的重要性，以此来提高人们生活的质量。 |
|
3 To keep clean in our schoolyard ,what shall we do ?
|
|
|
校园内养成良好卫生习惯，主要做好哪两条？ |
|
3 To minimize impacts due to improper disposal of debris, all debris shall be loaded into sandbags and be removed from site at the end of each working day during the construction and dismantling period of the Project.
|
|
|
为减轻因不当处置垃圾造成的影响，在工程项目建造及拆卸期间的每个工作日完结前，须把全部垃圾放入沙包，然后搬离工地。 |
|
3 To participate in the seminar,you need to register first.
|
|
|
3登录线上座谈，需提供有关的个人资讯。 |
|
3 To the best of their knowledge, the user is not contravening any laws of their home jurisdiction by applying the software to gamble on the Internet.
|
|
|
2软体的使用只限于使用者在网上个人使用赌博﹐并不可以任用在职业性的﹐生意上的﹐商业性的或其他的用途。此软体也不能够让第三者使用。 |
|
3 Tonys sister often buys CDs by her favourite singers.
|
|
|
托尼的姐姐常常买一些她喜欢的歌手的唱片。 |
|
3 Twenty workers have been selected to get special fascination to do this highly demanding job.
|
|
|
有二十位工人得到了意外的惊喜，他们被挑选出来担任这份高要求的工作。 |
|
3 Two scoring levels are available.
|
|
|
3有两个分数挡。 |
