以下为句子列表：
英文: Hitachi GST offers customers a comprehensive product portfolio unsurpassed in the industry - including 1-inch, 2.5-inch and 3.5-inch hard disk drive storage devices and solutions for a broad range of market segments.
中文: 在产品类别方面，日立环球存储科技公司提供了一系列业界领先的产品组合，包括1英寸、1.8英寸、2.5英寸及3.5英寸硬盘存储设备及方案，以求能迎合不同市场的需要。
更详细...
英文: Japanese electronics maker Hitachi Ltd. said Thursday itwillclose a factory in Mexico and shed about 4,400 jobs as part ofaglobal overhaul of its slumping hard disk drive business.
中文: 日本日立公司昨日宣布，由于全球硬盘市场产量过剩，该公司将关闭其位于墨西哥的硬盘部件工厂，并裁员4400多人。
更详细...
英文: Our customers are mainly from the automotive, medical and healthcare, home electronics and hard disk drive industries.
中文: 硬盘电子设备和其他电子设备的精密密封垫圈。
更详细...
英文: This week we will examine innovation from a historical perspective, with particular focus on the hard disk drive industry.
中文: 本周我们从历史的眼光看创新，重点关注硬碟产业。
更详细...
|
