以下为句子列表:
英文: Because of the impropriety of entertaining guests of the opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be used for this purpose.
中文: (由于在卧室款待异性访客不合宜,我们建议使用大厅来做此用途。)
更详细...
英文: 2 I now felt a burning sense of the impropriety I had committed, and expected nothing less than instant exposure; while a vision of pistols upon the morrow floated rapidly and uncomfortably through my brain.
中文: 我现在强烈地感到自己犯了错误,感到至少会立刻露出马脚;同时,在我的心目中,让我不安地飞快闪过明天手枪的场面。
更详细...
英文: Any appearance of partiality or impropriety can have devastating consequences on your personal reputation as well as the corporate reputation of a lottery.
中文: 即使一丝的偏心或不得体的迹象都可能会带来灾难性的后果,不仅损害你个人的声誉,还会损害彩票公司的声誉。
更详细...
英文: Any one may mouth out a passage with a theatrical cadence, or get upon stilts to tell his thoughts; but to write or speak with propriety and simplicity is a more difficult task.
中文: 用演戏似的调子朗诵一段文章,或者用夸张的方式把自己的思想表达一番,这样的事人人会做;但是,要想做文、说话恰到好处,朴实无华,可就比较难了。
更详细...
英文: But today's cartoon is not really about the wording or propriety of the Pledge of Allegiance.
中文: 但是今天的漫画其实并不是关于效忠誓词的措词如何或者是否得当。
更详细...
|