英汉双语例句-生物医药大词典

2 I now felt a burning sense of the impropriety I had committed, and expected nothing less than instant exposure; while a vision of pistols upon the morrow floated rapidly and uncomfortably through my brain.

中文意思：
我现在强烈地感到自己犯了错误，感到至少会立刻露出马脚；同时，在我的心目中，让我不安地飞快闪过明天手枪的场面。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	2 Huikui HV.Heart rate variability in coronary artery disease.J Inter Med,1995,237:347.			1王振杰.心率变异性研究新进展.心血管病学进展，2000，21(6)：350.
	2 Hydrogen is highly flammable and most mixtures of hydrogen and air will burn or even explode.			氢气易燃度很高，它与空气混合的大多数混合物容易燃烧或发生爆炸。
	2 I feel unable to get out from under my work.			我感觉很难从工作中解放出来.
	2 I found myself fully awake at 5 a.m. yesterday and went for a walk on the Brooklyn Bridge.			昨天清晨5点我就完全醒了，便去布鲁克林大桥散步。
	2 I knew the sky was black because all the heat, which meant light to me, had died out of the air.			我知道天空完全黑了。因为所有的热（对我而言则是光）从空气中消失了。
	2 I now felt a burning sense of the impropriety I had committed, and expected nothing less than instant exposure; while a vision of pistols upon the morrow floated rapidly and uncomfortably through my brain.			我现在强烈地感到自己犯了错误，感到至少会立刻露出马脚；同时，在我的心目中，让我不安地飞快闪过明天手枪的场面。
	2 I take my breakfast after going for a half-hour morning walk.			在清晨作了半个小时的步行之后，我吃早餐。
	2 I usually take bread, oats, noodles, eggs, fruit juice and coffee or tea in the morning.			通常在早上，我吃面包，燕麦片，面，鸡蛋，果汁，再加上咖啡或茶。
	2 I was briefly in love with the abstract concept of getting married.			2我只是爱上了“结婚”这个抽象的概念。
	2 I wish you a happy stay in China.			希望您在中国旅行愉快.
	2 I've seen an attack in my system's logs. Is my system compromised?			2我看了一次攻击在我的系统记录。我的系统减弱吗?