以下为句子列表：
英文: And when the business goes, Endree, you will get ten per cent – for writing the letters.
中文: “等买卖又兴隆了，你替我写信就会得到百分之十的利润。
更详细...
英文: Finally, paradoxical as it may seem, the standard of 80 per cent of the people has not been lowered despite all the hardships of the Japanese war.
中文: “虽然经历了抗战时期的艰难岁月，边区百分之八十人口的生活水平并未下降，这看来似乎是难以置信的。
更详细...
英文: Footfall is up 9 per cent on the same time last year,he said. In terms of sales it is looking like a bumper year for the centre.
中文: “客流量比去年同期上升了9%，”他说，“至于购物的中心销售量，看来也是个大年。”
更详细...
英文: I am still not 100 per cent and I am going home to rest.
中文: “我的状态还不是百分之百，我要回家去休养。”
更详细...
英文: I'm one hundred per cent fit now, I've taken 11 months off to recoup with all my injuries - but I'm fully fit now and I'm raring to go.
中文: “我现在状态百分百的好.因为伤势，我付出了11个月的代价——但是现在我完全康复了，非常渴望参赛。”
更详细...
|
