以下为句子列表：
英文: 1869 General Mark Clark, US Army commander was born at Madison Barracks, New York of a military father.
中文: 美国陆军司令、五星上将马克·克拉克诞生于纽约麦迪逊兵营一个军人家庭。
更详细...
英文: 1964 Douglas MacArthur, American general and commander in the Pacific in World War Ⅱ,died in Washington, DC aged 84.
中文: 美国五星上将、第二次世界大战期间太平洋战区司令道格拉斯·麦克阿瑟在华盛顿去世，终年84岁。
更详细...
英文: A commander may declare the formalities and conditions upon which he will receive a parlementaire and fix the hour and place at which he must appear.
中文: 指挥官得宣布接受军事使者之条件，并指定其出现的时间与地点。
更详细...
英文: A defiant Cheney, meanwhile, said Democrats offered criticism without credible alternatives. He pointedly reminded lawmakers that Bush is commander in chief.
中文: 而切尼副总统则公开说，民主党只会批评人，却又提不出建设性的意见。他还特别向国会议员强调，布什总统才是总指挥。
更详细...
英文: [NIV] Those who were about to question him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains.
中文: 29[和合]于是那些要47拷问保罗的人就离开他去了。千夫长既知道他是48罗马人，又因为49捆绑了他，也害50怕了。
更详细...
|
