以下为句子列表:
英文: 8 All matters concerning the foreign exchange of the Company shall be handled in accordance with the PRC Foreign Exchange Control Regulations, relevant implementing regulations and these Articles of Association.
中文: 8公司的一切外汇事宜,按照《中华人民共和国外汇管理条例》、有关实施细则及本章程规定办理。
更详细...
英文: Article 112 No foreign exchange control policies shall be applied in the Hong Kong Special Administrative Region.
中文: 第一百一十二条香港特别行政区不实行外汇管制政策。
更详细...
英文: Article 8 An equity joint venture shall, on the strength of its business licence, open a foreign exchange account with a bank or and other financial institution which is permitted by the State agency for foreign exchange control to handle foreign exchange
中文: 第八条合营企业应凭营业执照在国家外汇管理机关允许经营外汇业务的银行或其他金融机构开立外汇帐户。
更详细...
英文: It is specifically stipulated in this Circular that any enterprise located in the bonded logistics area shall register for foreign exchange in accordance with the Measures for Foreign Exchange Control in Bonded Areas, and collect a Registration Certificat
中文: 本通知明确,保税物流园区企业应当参照《保税区外汇管理办法》的规定办理外汇登记,领取《保税物流园区外汇登记证》。
更详细...
英文: The beneficiary's name you wrote was our company's name instead of personal's, and as the foreign exchange control is very strict in China, so we can't get the money.
中文: 你写的用户名是公司的名称,而不是个人,又因为中国的外汇管制很严格,所以我们收不到钱。
更详细...
|