|
The beneficial effects of daydreaming go beyond this.
|
|
|
白日梦的有益作用超出这些。 |
|
The beneficiaries of Slater's last descendant left the album to the Florence Nightingale Museum in London, where the photograph is on display until November 7.
|
|
|
伦敦弗罗伦斯·南丁格尔博物馆从摄影师斯莱特的后代那里得到了这本相册。弗罗伦斯·南丁格尔博物馆目前正在展出这张新发现的南丁格尔照片,展出将持续到11月7日。 |
|
The beneficiary may be a natural person, a legal person or other organizations established according to law.
|
|
|
受益人可以是自然人、法人或者依法成立的其他组织。 |
|
The beneficiary of such insurance shall be the owner of the Project Assets.
|
|
|
该保险的受益人为本项目资产所有人。 |
|
The beneficiary of the L/C is to be China National Corporation, Beijing.
|
|
|
信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。 |
|
The beneficiary's name you wrote was our company's name instead of personal's, and as the foreign exchange control is very strict in China, so we can't get the money.
|
|
|
你写的用户名是公司的名称,而不是个人,又因为中国的外汇管制很严格,所以我们收不到钱。 |
|
The benefit is intellectual enrichment and a lifetime of better job o ortunities.
|
|
|
利益是智力的财富和的终生较好的工作机会。 |
|
The benefit is intellectual enrichment and a lifetime of better job opportunities.
|
|
|
利益是智力的财富和的终生较好的工作机会。 |
|
The benefit of intraoperative small-dose ketamine on postoperative pain after anterior cruciate ligament repair.
|
|
|
术中小剂量氯胺酮对前十字韧带修补术后疼痛的好处。 |
|
The benefit of outbreeding might be explanation enough for the vigour of their offspring.
|
|
|
我们只要观察一下那些精力十足的幼畜就能知道远系繁殖的好处。 |
|
The benefit of the Direct approach is that sides of vastly different standards can implement it with reasonable success, however, those sides from a higher class can make more of the Direct ball than would be possible by simply playing Long passes.
|
|
|
直传的好处在于不同级别的球队都可以通过采用它来得到成功,然而,那些来自更高级别的球队能够从直传球中获得更多(和简单地长传可能获得的相比)。 |