以下为句子列表：
英文: A modified technique for the correction of adult-acquired ptosis by aponeurosis replication with adjustable sutures is supposed to provide the surgeon with added controls over the final result.
中文: 摘要本文报告以可调节性缝合法治疗后天性眼睑下垂病人的临床经验。
更详细...
英文: An additional manufacturing facility in Chengdu, China has been opened in order to increase the company‘s capability to meet strong demand for replication products.
中文: 公司新近在中国成都建立了一个工厂以增强公司的生产能力，满足强劲的市场需求。
更详细...
英文: Banerjee and his students identified 501 essential genes responsible for processes such as repair, cell death, and cell replication in the fruit fly's developing eye.
中文: 简译］美国霍华德-休斯医学研究所的一名教授和他的138名学生日前发表了一份研究报告。这份报告首次确定了在果蝇眼睛的形成及发育过程中一些必不可少的重要基因。
更详细...
英文: Database replication software, based on a group messaging layer.
中文: 这是个数据库复制软件，建立在组消息层基础上。
更详细...
英文: Following the replication of chromosomes, resultant chromatids remain attached at the centromere.
中文: 随着染色体的复制，着丝粒始终连接着形成的两个染色单体。
更详细...
|
