以下为句子列表：
英文: Your Vision, Our Futureis the motto of the entire Olympus Corporation including this newly established subsidiary in China.
中文: 您的梦想，我们的未来是奥林巴斯集团的理想与目标，也是奥林巴斯（北京）销售服务有限公司希望向中国广大用户传达的信念。
更详细...
英文: 5th, If there is any change concerning the service content and the preferential benefit, please take the first subsidiary company's the announce as standard.
中文: 服务内容及优惠如有变更以北京锦江北方物业管理有限公司第一分公司公布为准。
更详细...
英文: A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.
中文: 因缺乏共同利益，使得这家子公司无人照管
更详细...
英文: A manufacturer or those with larger business scope may concurrently establish cost record book or necessary special chronological book or various subsidiary ledger books; provided that if the business has sound accounting system and records daily the gene
中文: 制造业或营业範围较大者，并得设置记录成本之帐簿，或必要之特种序时帐簿及各种明细分类帐簿；但其会计组织健全，使用总分类帐科目日计表者，得免设普通序时帐簿。
更详细...
英文: A parent company that has less than 100 per cent ownership of a subsidiary must deduct the earnings (or losses)attributable to minority shareholders (called minority interests) in its profit and loss account.
中文: 母公司在子公司中的所有权如果不足100%,它的损益表上必须扣除少数股权股东的收益（或亏损）。
更详细...
|
