以下为句子列表：
英文: Because sexual harassment and intimidation constitute unlawful discrimination, actions or words which sexually harass or intimidate fellow employees are expressly forbidden and will not be tolerated by the Company.
中文: 因为性骚扰和恐吓都会构成非法歧视，动作或言语，因此公司立场是明确表示禁止此类行为，同时公司绝不容许此类行为在公司内发生。
更详细...
英文: Discrimination and intimidation tactics aimed at blacks kept them from registering and voting.
中文: 白人在这里总是以歧视与胁迫的态度来对待黑人，让他们无法享有投票权。
更详细...
英文: For all the gerrymandering, and in spite of the culture of extremism and intimidation fostered over the past five years, ordinary Americans have made clear they have had enough.
中文: 尽管有各种各样的操纵，尽管美国过去5年形成了极端主义和威胁恐吓的风气，但美国普通人已明确表态：他们受够了。
更详细...
英文: His warning followed a series of allegations at the weekend by migrant workers at a meeting in Monaghan where there were complaints of underpayment, poor living conditions and intimidation of workers, mainly women from eastern Europe.
中文: 他的警告是在周末莫纳亨郡举行的会议上聆听了移民工人一系列的申诉之后发出的，会议上工人们，特别是来自东欧的妇女，对失业、恶劣的生活条件和胁迫等问题进行了投诉。
更详细...
英文: I met Politkovskaya on many occasions to discuss Chechnya. Bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets.
中文: 我在很多场合和波里科夫斯卡娅见过面并讨论车臣问题。她严重近视，看起来更像一位严厉的学校老师，而不是卷入枪林弹雨的迷人的战地记者。
更详细...
|
