|
I met Politkovskaya on many occasions to discuss Chechnya. Bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets. |
中文意思: 我在很多场合和波里科夫斯卡娅见过面并讨论车臣问题。她严重近视,看起来更像一位严厉的学校老师,而不是卷入枪林弹雨的迷人的战地记者。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
I met Janet yesterday, and I'm rather smitten with her.
|
|
|
我昨天遇见了珍妮特, 一下子就爱上她了. |
|
I met Janet yesterday, and I'm rather smitten with her.
|
|
|
我昨天遇见了珍妮特,一下子就爱上她了. |
|
I met Mary again, to whom I had already spoken.
|
|
|
我又见到玛丽了,我跟她讲过话的. |
|
I met Mary on my way to school.
|
|
|
我在去学校的路上遇到了玛丽。 |
|
I met Mrs. Jones at the shop and had a long talk with her.
|
|
|
我在商店遇见了琼斯夫人,同她谈了很长时间。 |
|
I met Politkovskaya on many occasions to discuss Chechnya. Bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets.
|
|
|
我在很多场合和波里科夫斯卡娅见过面并讨论车臣问题。她严重近视,看起来更像一位严厉的学校老师,而不是卷入枪林弹雨的迷人的战地记者。 |
|
I met Tracey in 1988, when I was working in London. I originate from Sheffield, which is in the North of England. Tracey is from London.
|
|
|
我是一个英国电子骚扰受害者的伴侣。我们是1997年6月结为夫妻的。但我们作为朋友相识是自1980以及1990早期,我在伦敦工作时,我们是在那相遇的。 |
|
I met a boy, and he led me here.
|
|
|
(我遇见了一个男孩,他领我到这儿来的。) |
|
I met a cat which dive, but I did not meet you.
|
|
|
我遇见了猫在潜水,却没有遇见你。 |
|
I met a childhood friend at the party.
|
|
|
在宴会上我遇见一个儿时的朋友。 |
|
I met a couple of interesting journalists at the party.
|
|
|
在晚会上我遇见了几个有趣的记者. |
|
|
|