以下为句子列表：
英文: According to the draft, if we want to file a claim for damage, we should give you a survey report issued by a surveyor approved by you.
中文: 根据草案，如果我们想就货物破损提出索赔，需要向你们提交一份由你们同意的检查机构的检验报告。
更详细...
英文: In support of our claim, we are sending you a survey report issued by the Commodity Inspection Bureau.
中文: 为了说明我方索赔理由，现寄上商检局的检验报告。
更详细...
英文: On the strength of the survey report we hereby register our claim against you for the 50 cartons short delivered.
中文: 根据检验报告的结果，我方特向你方为短交的50箱货物提出索赔。
更详细...
英文: The survey report can certify that the weight shortage was caused by improper packing.
中文: 调查报告可以证明重量短缺是因为包装不当。
更详细...
英文: Without a survey report issued by a respectable public surveyor to support your claim,we can't take your claim into consideration.
中文: 如果没有知名的公正行出具的调查报告支持你们的索赔，我们对你方的索赔不予考虑。
更详细...
|
