英汉双语例句-生物医药大词典

On the strength of the survey report we hereby register our claim against you for the 50 cartons short delivered.

中文意思：
根据检验报告的结果，我方特向你方为短交的50箱货物提出索赔。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the steep slopes of Mount Hyjal, Archimonde gave the world a taste of the true power of the Burning Legion's fury.			在海加尔山陡峭的斜坡上，阿克蒙德让世界见识了愤怒的燃烧军团的真正力量。
	On the still-warm ruins the family built its definitive shelter.			废墟还没有完全清理，我们家就在上面为自己造出一个彻底的避难所。
	On the streets of Rome, thousands of anti-American protestors denounced Bush.			在罗马的街道上，数以千计的反美人士对布什进行谴责。
	On the strength of the latest figures, this year's trade surplus may not be far off last year's record of $101.9 billion.			根据最新数据，今年的贸易顺差额不会显著低于去年的1019亿美元。
	On the strength of the practicing certificate of assistant medical practitioners, anyone who has received junior college medical training in an institution of higher learning and has served at least two years in an institution of medical treatment, preven			（二）取得执业助理医师执业证书后，具有高等学校医学专科学历，在医疗、预防、保健机构中工作满二年的；具有中等专业学校医学专业学历，在医疗、预防、保健机构中工作满五年的。
	On the strength of the survey report we hereby register our claim against you for the 50 cartons short delivered.			根据检验报告的结果，我方特向你方为短交的50箱货物提出索赔。
	On the studies about the China mobile communication from the analog to the digital system in more than 20 years, on the analysis of the current development of the China mobile communication network, it shows such conclusion: smoothly transition of the net			摘要对中国移动通信从模拟到数字的20多年的发展做了详细的分析和总结，基于中国移动网络目前的发展状况，提出中国移动向第三代移动系统过渡的过程中，应该充分考虑网络和业务平稳演进。
	On the studio version, I was moved beyond words as I listened to Marie's well-written lyrics blending perfectly with the beautiful instrumentation and arrangement of her melodies.			在这首歌的正式录音版本里，我的注意力已经离开了写作出众的歌词而是沉醉于她的心声与完美器乐陪伴的魅力旋律之中。
	On the subject of funds, you may consult with Mr White.			关于资金问题，你可以与怀特先生商量。
	On the summer afternoons, the yard is filled with shining sunshine, birds' twitter and fragrant jasmine.			盛夏的午后，阳光斑驳的散落进来，有清脆的鸟叫和满院茉莉的清幽在流动。
	On the supply side, it was found that (1) male pay more attention to the reputation of the enterprise than female, while female care more about career planning. salary, and other fringe benefits: (2) postgraduates are more concerned about career planning			在就业市场影响因素上（供给面），本文也发现：(1)男性较女性重视企业名声，女性较男性重视生涯规划、薪资福利与其他福利；(2)学历为硕博士者较大学毕业者重视生涯规划，学历为专科及大学毕业者较硕士毕业者重视薪资福利与其他福利；(3)主修专长为视觉传达设计者较其他主修专长者重视生涯规划。