以下为句子列表：
英文: Belonging to the Shangri-la Hotels and Resorts, the Kerry Centre Hotel, Beijing, locates in the center business heart areas in Beijing, just minutes by car to the Capital International Airport.
中文: 隶属香格里拉麾下的北京嘉里中心饭店傲居北京中央商务区心脏地带，距首都国际机场仅30分钟车程。
更详细...
英文: In the sector of food service, we have already built up good business service relations with 4 or 5-star hotels, for example: Grand hyatt Shanghai, Pudong Shangri-La Hotel, Intercontinental Shanghai, The Portman Ritz Carlton Shanghai, Four Seasons Hotel S
中文: 在餐饮方面的有四、五星级宾馆酒店，如：上海金茂君悦、浦东香格里拉、新亚汤臣大酒店、波特曼大酒店、四季大酒店、喜来登豪达太平洋、上海扬子江大酒店等、高档西餐厅、西饼屋、咖啡屋，如：哈根达斯、星巴克、千岛咖啡等众多著名商家企业都有着良好的合作服务关系。
更详细...
英文: One of the highest quality office building in Qingdao, located at the centre of Qingdao CBD, very close to City Hall and Shangri-La Hotel.
中文: 青岛的顶级写字楼之一，位于中央商务区的中心，紧邻市政府办公楼和香格里拉大酒店。
更详细...
英文: Shangri-La hotel, Hangzhou ceremoniously rolled out the red carpet to welcome Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand.
中文: 杭州香格里拉饭店举行了隆重的仪式，欢迎远道而来的泰国诗琳通公主。
更详细...
英文: Shangri-La hotels are five-star deluxe properties featuring extensive luxury facilities and services.
中文: 香格里拉是五星级的豪华酒店品牌，提供高品质的设施和服务。
更详细...
|
