|
| Shangri-La hotels are five-star deluxe properties featuring extensive luxury facilities and services. |
中文意思：
香格里拉是五星级的豪华酒店品牌，提供高品质的设施和服务。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Shanghai: Nearly one out of 10 families has domestic violence problems in Shanghai, though Shanghai men have a reputation for being henpecked, a survey has found.
|
|
|
上海：调查发现，虽然上海男人以惧内著称，但将近十分之一的家庭仍存在家庭暴力问题。 |
|
Shanghai—the fascinating oriental metropolis will be growing with the world.
|
|
|
上海，这个迷人的东方大都是将和世界一起成长。 |
|
Shanghia,s Huangpu Rivor runs free of garbage, industrical waste and sewage.
|
|
|
上海的黄浦江摆托了垃圾、工业废料和废水污染。 |
|
Shangluo Municipality Perched on the southeast of Shaanxi, historically it was the fiefdom of Sang Yang, a reformer.
|
|
|
商洛市位于陕西东南部，是历史上商鞅的封地。 |
|
Shangri-La hotel, Hangzhou ceremoniously rolled out the red carpet to welcome Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand.
|
|
|
杭州香格里拉饭店举行了隆重的仪式，欢迎远道而来的泰国诗琳通公主。 |
|
Shangri-La hotels are five-star deluxe properties featuring extensive luxury facilities and services.
|
|
|
香格里拉是五星级的豪华酒店品牌，提供高品质的设施和服务。 |
|
Shangri-La hotels are located in Australia, mainland China, Fiji, Hong Kong, Indonesia, India, Malaysia, Philippines, Singapore, Sultanate of Oman, Thailand, Taiwan and the United Arab Emirates.
|
|
|
目前，香格里拉品牌的酒店分布在澳大利亚、中国大陆、斐济、香港、印度尼西亚、印度、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、台湾和阿联酋。 |
|
Shangri-La’s Kerry Centre Hotel is the first hotel in Beijing to stage the combination of opera performance with philanthropy, which definitely hit all the right notes.
|
|
|
作为在北京首创这一活动的酒店，北京嘉里中心饭店不仅奉献给到场贵宾一个精彩绝伦的美食和艺术飨宴，更为慈善事业谱写了一曲新的篇章。 |
|
Shangrila: Shangrila is the mysterious place in Lost Horizonby English Novelist James Hilton; trace the path of the French Missionary many decades ago; tour Tibetan Village for culture study; visit Tibetan School for Disabled Children established by Chris
|
|
|
香格里拉:是小说,所描述的地方.寻觅当年法国宣教士的脚踪,参观藏族村落了解藏族文化,参观基督徒办的藏族伤残儿童学校,游览屈都湖,纳泊海草原,碧塔海,小布达拉宫,松赞林寺,藏经堂. |
|
Shangshi by Lu Xun elaborates the other world of love with a self narration of soul: a dialogue between the living and the dead.
|
|
|
摘要《伤逝》以灵魂自我言说的方式，阐释着爱情的另一世界：生与死的人生对话。 |
|
Shangsi Festival on March 3rd lunar calendar is a traditional Chinese folk festival.
|
|
|
摘要农历三月三上巳节是中国传统的民间节日。 |
|
|
|
