以下为句子列表:
英文: A cowboy could be thrown from his horse and trampled to death in a stampede.
中文: 如果牛群惊跑,牛仔可能会从马背上掉下来,活活被踩死。
更详细...
英文: But when somebody stumbled on a narrow and overcrowded bridge, it started a stampede and people were crushed to death.
中文: 当有人在那又窄又挤的桥上绊倒,就发生人踏人事件,多人被踩死。
更详细...
英文: Don't be stampeded into buying the house.
中文: 不要一时冲动买下这所房子
更详细...
英文: In recent years, markets have lived through the end of the internet bubble, the collapse of Enron, the terror attacks of September 11th 2001, debt downgrades in the car industry and a stampede out of risky assets in May and June.
中文: 在最近几年,经历了网络泡沫的结束,安然的倒闭,2001年911恐怖袭击,汽车业债务质量的下降以及5,6月份从风险资产中疯狂退出之后,市场依然屹立。
更详细...
英文: “This is an attempt once again to stampede a retreat from Iraq, and it is a gratuitous attempt to do this.
中文: “这个法案是一个再次令美军慌忙撤出伊拉克的企图,而它是完全没有意义的。”
更详细...
|