以下为句子列表:
英文: A Mauritanian looks at a sky filled by a desert locust swarm near Kaedi, southern Mauritania, in this recent picture released Thursday Aug. 5, 2004 by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
中文: 在联合国粮农组织8月5日(周四)提供的一张照片中,在毛里塔尼亚南部的克地附近,一名男子面对漫天遍野的沙漠蝗虫一筹莫展。
更详细...
英文: A great swarm of bees came flying in the window and landed on the judge's red brush!
中文: 一大群蜜蜂从窗户外飞来,落到判官的笔上!
更详细...
英文: A kind of particle swarm optimization method with the characteristic of logical time-sequenced is proposed and applied to procedure parameters optimization of semiconductor assembly product line.
中文: 摘要提出一种具有逻辑时序特征的微粒群优化算法,并将其应用于半导体封装生产线的工序参数优化中。
更详细...
英文: [NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.
中文: 4[和合]你们所掳的,必被敛尽,好象蚂蚱吃(原文作“敛”)尽禾稼。人要蹦在其上,好象蝗虫一样。
更详细...
英文: [asv] And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open firmament of heaven.
中文: 神说、水要多多滋生有生命的物.要有雀鸟飞在地面以上、天空之中。
更详细...
|