以下为句子列表：
英文: A four-lane expressway runs straight to the capital.
中文: 一条四车道的高速公路直通首都。
更详细...
英文: A single pylon design, which features forward and aft sway braces, an aft pivot, electrical connections, and fuel and air connections, is used.
中文: 单塔设计的,其特点是前进和背荡荡背带,背一个支点,电气连接,燃料和空气连接器.
更详细...
英文: As one NATO hand puts it, the row over missile defences has made plain a broader challenge to America's moral sway over its old allies.
中文: 正如一位北约组织雇员所说，关于导弹防御的争吵使得美国对于盟国的道德倾斜面临显著的挑战。
更详细...
英文: Bad hook always come from a series of wrong action: First, your coax sway toward target direction when down swing, which causes large space between the club and your back and swing through wholly from inside to outside.
中文: 严重的左曲球通常来自一连串的错误动作：首先，开始下杆时，髋部过猛地向着目标方向摆动，致使球杆与身后的间隔过大，造成了完全从里到外的挥杆轨迹。
更详细...
英文: Being a guest in the mountains have this advantage, that you don't have to hesitate about the color of your dress or the contour of your figure; why don't you try to sway a head of shaggy grass, let your chin grow full of moss; you can wear whatever you l
中文: 作客山中的妙处，尤在你永不须踌躇你的服色与体态；你不妨摇曳着一头的蓬草，不妨纵容你满腮的苔藓；你爱穿什么就穿什么，扮一个牧童，扮一个渔翁，装一个农夫，装一个走江湖的桀卜闪，装一个猎户；你再不必提心整理你的领结，你尽可以不用领结，给你的颈根与胸膛一半日的自由，你可以拿一条这边艳色的长巾包在你的头上，学一个太平军的头目，或是拜伦那埃及装的姿态；但最要紧是穿上你最旧的旧鞋，别管他模样不佳，他们是顶可爱的好友，他们承着你的体重却不叫你记起你还有一双脚在你的底下。
更详细...
|
